Audiokniha ze studia je top!
... absolutně netuším, jak článek pojmenovat ale nadpis hlásá jen a jen pravdu. :) Níže si můžete přečíst něco o tom jak u nás audioknihy vznikají. Rozhovor jsem dělal s mojí dlouholetou věrnou zákaznicí Veronikou. Nutno podotknout, že se u nás ve studiu zabýváme především audioknihami, které si jejich autoři načítají sami nebo si vyberou námi doporučený hlas (jejich banku uslyšíte brzy zde na stránkách). My zajišťujeme technické zázemí a odbornou pomoc při nahrávání samotném. "Velké" audioknihy a projekty s nimi spojené načítají herci a točí se kolem nich team spolupracovníků. Takové projekty bychom také zvládli ale odpovídal by tomu i rozpočet.
Má vůbec smysl točit audioknihu a proč jste se pro to rozhodli?
Já jsem notorický čtenář, čtu všechno a všude, i letáky v čekárně u zubaře. Knihy pro mě představují velkou svobodu, nedokážu si bez nich svůj život představit. Mohu díky nim prožívat příběhy, učit se a poznávat jiné lidi. Jak přemýšlejí, co prožívají, jak žijí... Za mého dětství a dospívání se četlo hodně. Dnes už máme všechny ty moderní technologie a na čtení není čas. Říkám si, že tento trend je více méně nezadržitelný a proto jsme se rozhodli vydat audioknihu a umožnit tak těm, kdo nemají čas nebo chuť číst nebo je zkrátka kvůli věku už bolí při čtení oči, poslechnout si krásné knihy mého muže. Třeba u moře na lehátku, při výpravě na severní pól nebo jen při páteční cestě autem na chalupu.
Dnes je nahrávací technika dostupná a dá se pořídit za relativně malé peníze. Můžeš nám říct, proč má smysl spolupracovat s profi studiem?
My jsme s mužem takoví Ferdové mravenci. Vždycky se snažíme si všechno kolem našeho podnikání udělat sami. Už jen ty knihy - sami si je upravujeme graficky, sami si je vydáváme, sami si z nich vytváříme e-knihy a konečně i sami si je načítáme. Určitě bychom je dokázali i doma natočit. Vlastně se teď učíme nechat si pomoci, důvěřovat odborníkovi. Učíme se, že vlastně nemusíme úplně všechno umět a zvládnout. Za mě jsou asi nejdůležitější dvě věci. Za prvé, že je tu někdo, kdo pohlídá profesionální úroveň záznamu. A za druhé, že je tu někdo, kdo má zájem práci skutečně dokončit. Protože vím, že nemám zrovna důslednou povahu a je pro mě problém některé věci dotahovat do konce.
Ty už u mě natáčíš druhou audioknihu, můžeš dát případným zájemcům nějaké tipy nebo rady z praxe?
Připadá mi, že se člověk musí otrkat. Ze začátku jste nervózní, nevíte co se slinami, které se vám z nervozity hromadí v puse, nemůžete dýchat, čtete příliš rychle, abyste to už měli za sebou. Ale časem to všechno zmizí. Dneska sednu a mluvím a je mi jedno, že je přede mnou mikrofon. Možná bych poradila autorům. Nepsat do textu moc složitých a cizích výrazů, protože některá slova jsou pak vskutku nevyslovitelná.
Jaká je podle tebe role zvukaře při této práci?
Já jsem vlastně stydlivý člověk, nejsem žádný exhibicionista. Od začátku pro mě bylo důležité, jak se při nahrávání cítím. Podle mě to jako zvukař nemáš vůbec lehké. Musíš ve studiu vytvořit takovou atmosféru, aby se člověk přestal stydět, přestal být nervózní z neobvyklé situace, jakou rozhodně mluvení do mikrofonu je. A zároveň natočit to, co je potřeba. Nejsem žádný profesionál, ale chci odvést profesionální práci a myslím, že se nám to daří. A také si myslím, že máš na tuhle práci skvělou povahu. Když něco zrovna nejde, nikdy to nepřenášíš na mě. Naopak, hledáš řešení. A je s tebou legrace, to je myslím také dost důležité. Umíš vytvořit přátelskou atmosféru a umíš se tomu, co děláš, věnovat tak, aby člověk mohl být skutečně spokojen s výsledkem. Zkrátka není ti to jedno, není to pro tebe otravná rutina. Tvá práce tě baví a to je pak na výsledku znát.
Můžeš stručně shrnout, jak časově a finančně náročné je nahrávání?
Časově i finančně náročné to určitě je, ale někde jsem četla, kolik stojí produkce jedné audioknihy u profesionálních vydavatelství. Audiokniha natočená u tebe je určitě finančně méně náročná. V mém případě je asi více časově náročná, protože mezi nahráváním hodně povídáme. Zkrátka máme si co říct a to mě baví mnohem víc, než kdybys jel striktně a strojově tak, abys měl práci rychle z krku.